亡き母、豊子の形見の指輪を
妹に借りてきました。
この指輪は翡翠です。
中国で歯科医を営んでいた祖父英夫が
妻シズエの為に、自分で歯を加工する機械で
研磨したり、金属を溶かしたりして作ったものです。
翡翠の部分は、しずくの形に削ってあります。
手作りってすぐわかる優しい形。
祖母シズエは終戦の昭和20年8月にこの指輪だけは
没収されたくなくて
着物の下着の裾にこっそり縫いこんで
日本に引き揚げてきました。
その後、シズエは28年に病死。
いつもシズエの指にはまっていたこの指輪は
母、豊子に引き継がれました。
そして、母亡き後
今は妹の指で休んでいるのです。
母、豊子の書き残した引き揚げの状況。
大正14年9月1日 英夫、京城府へ渡る。
昭和4年3月 英夫結婚
昭和4年5月 英夫、京城府にて歯科医開業
昭和9年3月3日 豊子誕生
昭和12年8月 張家口に歯科医院と居住移動。
昭和20年8月15日 終戦
8月20日 張家口出発
8月27日 天津に移動。淡路小学校に終結。
12月8日 タンクーの収容所に移動。
12月13日 米軍LSTに乗船、
12月20日 長崎県南風岬に上陸
となっています。
8月15日の終戦後、現地にとどまってよいという噂が伝わり
20日まで張家口にとどまっていますが
何の迎えも来ない、そして全て棄てての帰国命令が出たと
わかったとたんに
多くの人が命を失いながら、やっとの思いで
日本に戻ってきたそうです。
一番下の弟は体が弱くて、天津へ向かう道、
「この子を連れて行けば命が持たないかも。
中国の優しい人に預けよう。」という話もでる中
シズエの「この子が死んでも一緒に連れて帰る」の
一声に全員での帰国が決定した。
その時の弟は今も健在です。
でも、祖母シズエは帰国後体調を崩し
8年後に43歳という若さで亡くなりました。
戦争が無ければきっともっと長生きしてたでしょう。
鉄子さん、
一生懸命、頭をじっとして撮影に協力。
モデル鉄子に
応援クリックお願いします。
何か、すごいものを
貸してもらったってわかってるんです。
責任感溢れる目ですね。
昨日は指輪を妹に借りるため
近場で待ち合わせ。
そして妹の22日の誕生日はまだだけど
ピアスをプレゼントしました。
一生懸命選んでいた妹は
幼いとき
デパートでキャンディー売り場で
回る台から取るのに
どれにしようか迷ってる顔をしていました。
そーしてー
妹の耳には3つも穴が・・・・・・
(私は怖くてピアスはできません)
さっそく、喫茶店で買ったばかりのピアスをはめた妹。
とてもうれしそうでした。
指輪撮影に協力した
モデル鉄子に応援クリックお願いします。
————————————————-
最後におまけ。
妹の携帯。
最近、これがストラップになっていますが
見るたびにおかしくてたまりません。
追記(朝の日記にも書きましたが再び)
お返事送ったんだけどどうしてもメールが帰ってくるんです。
どうしてかな? 原因がわからなくてすみません。
あいこさん、こんにちは。
お母様の形見の指輪、とっても素敵ですね。
鉄子ちゃんにも似合って・・・(*^^*)
じっとして撮影に協力する姿、さすがモデル鉄子♪
妹さんの携帯、まるでうちの妹の携帯のようです。今は普通のストラップですが、久しぶりに会うと変わったものをつけてるんですよ(^^ゞ
あいこさん、mixiの方へコメントしてくださってありがとうございます(今頃すみません)
洋裁ってほどじゃなんですよ(>_<)
得意な友達がいるので、教えてもらってやり始めたんです。
まだまだヒヨッコな私・・・少しずつ写真載せれるようにがんばりますp(^^)q
いつか鉄子ちゃんに着てもらえる服を作りたいなぁ・・・
翡翠の指輪、シンプルな感じが、親から子へ伝わってきた歴史を感じます。
鉄子ちゃんにも、とてもお似合いですよ(^.^)
ちゃんとモデルさんしてるのも、えらいわ~
やはり、姉妹で誕生日プレゼントしているんですね。
ウチも、いまだに姉妹で誕生日にプレゼントを送り合っています。
ウチの場合は離れているので、一緒に選んだりできないのが残念です。
どんぐりおばちゃん、今日は鉄子ちゃんに、ガウガウされなかったかしら?(^.^)
こんばんわ
指輪素敵ですね!これから先もずっと受け継がれていくんですね。鉄ちゃんも似合ってましたよ。さすがだね!鉄ちゃん!!
メールのお返事の件すみません。
携帯から送信してみました。
もっともっとパソコン頑張ります。
大切なブログにご迷惑をおかけしてしまってすみませんでした。
鉄ちゃんのお洋服いつ見てもかわいいなぁ~。うちの子達はじゃれあってお互いに脱がしちゃう・・・
腰痛ずいぶんとよくなったね!!
さぶろーさん見守ってくれてますね。
こんばんは。
豊子さんの書き記したメモから中国から船で日本に帰国するのに一週間もかかっていますね。
きっと、船の中でも食料がないとか、寝る場所がないとか、現在の私たちには想像を絶するような環境で日本に帰ってこられたのでしょう。
終戦で中国から帰国した様子を書いた女性作家がいましたね。私は読んでないんですが、姉から本の内容を聞いたことがあります。
お金を持ってないと生きて帰れないいくらい大変な苦労があったとか、赤子を守るために気がふれたようになった母親の話とか、皆それはそれは大変な思いで日本の地を踏んだそうです。
ヒスイの指輪にはおばあさまのすごい想いが詰まってるんですね。涙がでてきます。
おじさんも一人置いて帰られなくてよかったです。
このような話の流れに何ですが、
おじいさんてすごいハンサム!!
美男美女家族ですね!!
ステキな一家だわ♪♪
全員、無事に戻って来られて良かったですね。
でも、おばあさまの体調が悪くなられたんですね。(>_<)
戦争なんて無ければよかったのに・・・
妹さん、オシャレですね!
ピアスがとても似合ってます!!
しかし、3つもって・・・。(汗)
私もビビリ屋なので、怖くて1つも開いてません。(^_^;)
そのおしゃれな雰囲気とは似合わないストラップがとても好きです。(笑)
こんばんは。
おじいさま、ハンサムですね。あ、今はイケメンって言うんですね。
おばあさまは家族全員で日本へ帰りたかったのですね。自分が産んだ子です。そう簡単に手放せないですよね。
鉄子ちゃん、手に指輪をのせてもじっとしているの、偉いです。
LEVINも真似してみましたが、手に何かが乗るのがいやみたいで、すぐにふるい落としてしまいます。だめだこりゃ・・・。
こんばんは。戦争を体験なさっておられる方が少なくお話も聞く機会が無いのでつい忘れがちですが、大事な事だと思います。中国からご家族全員でよく無事に戻られたと思います。私の母親は幼児の時に終戦を迎えたので終戦後の食べ物が無く苦労した話ぐらいです。父親は田舎だったので空襲の無く食べ物も苦労なく戦争の悲惨な体験は聞けませんでした。ある意味で平和な日本なので戦争の悲惨な話が後世に聞き伝えられたらと思います。すみません、真面目な話で。鉄子ちゃん、大事な指輪だと分かっているんですね。
戦時中は金属類は全て軍が没収したと聞きました。その中を潜り抜けて来た指輪。大事になさって下さいね。
おじいさまが、奥様のために作られた大切な翡翠の指輪。。。手作りって本当に優しさがにじみ出ていますよね。
いいことも、悪いこともみんな詰まっている指輪はずっと受け継がれていくんですね☆
鉄子ちゃんの頭や手の上に乗っている指輪は輝いてます!!
鉄ちゃ~ん!いつか受け継ぐ日が来るといいね♪
それにしても妹さん、ピアスを3つって・・
私も怖くてあけきれません(怖っ)
ピアスの穴をあけると運命が変わるって聞いたことがあるのですが、本当ですかね?
今日も鉄ちゃんが元気でよかったです!!
朝のたくさんの猫ちゃんたちもかわいくて、素敵な写真ですね♪
まずは、おじいさまの写った古い写真のキレイなことに驚きました。
大切に保存されていたんですね。
指輪も手づくりだなんてステキです。いまとなっては家族の歴史が詰まった大切な指輪ですね。
鉄子ちゃん、似合ってるよ~♪
妹さんのストラップ、でっかい(笑)
もうすぐお誕生日とのこと、おめでとうございます(^^)
あいこさん、おはようございます。
手作りの指輪なんですね。なんてステキ!
その指輪が、ずっと引き継がれている、とてもすばらしいですね。
人生を変えてしまう戦争って、本当に悲しいと改めて思います。
弟さんが健在で、とてもうれしいです。
鉄ちゃんって、本当にモデルさん!
撮影協力もできるし、指輪のすごさもわかってる!とてもお似合いだよ。
妹さんへのプレゼントも素敵ですね。
私も怖くてピアスはできません~3つもすごい。おまけもおもしろかったです。
あいこさんの御家族って、みんなステキすぎます。
「流れる星は生きている」という引き上げの記録をつづった本があるんです
終戦後、満州から日本へ命からがら逃げてくる母一人子供三人の記録というか体験を綴っているのです。
新田次郎という作家の奥さんが書いてるんですけれど、もうかなり昔に読んだのですが
読んだ時のショックをいまだに思い出します
豊子お母さんのご一家も口では言い尽くせない体験をしてきたのでしょうね
鉄ちゃんもヒスイの指輪が大事だってわかってるんですね
頭の上に乗っかってるんだね
ティアラみたいだね
あいこさんが選んだピアス!妹さんに似合ってますね♪
面白いストラップも傑作ですね
これならバッグの中からすぐに携帯見つけ出せますね
あいこさん、こんにちは。
お母様の御一家は美形揃いですね。さぶろーさんも男前ですので、美男美女の家系で羨ましいです。
翡翠の指輪は、お祖父様の手作りだったんですね。お祖母様からお母様、そして娘さんへと受け継がれていくなんてステキなお話しですね。
お母様の引き上げのお話、胸に打たれるものがありますね。苦労して一家全員で戻られたのですが、その後も色々な苦労が遭った事と思います。お祖母様の早すぎる死がその証拠だと思います。
貴重なお話し有難うございます。
妹さんお綺麗なのに、ユニークでそのギャップがたまらなく好きです。
鉄子ちゃんも本当にお利口さんでスーパーモデルさんですね。
世界でたったひとつの指輪。
英夫さんの思い、シズエさんの思い、
豊子さんの思いがこめられた大切な指輪が、
妹さんに受け継がれる…素晴らしいことですね。
鉄ちゃんも似合ってますよ。
妹さん、お誕生日おめでとうございます。
(早いけど)
優しいお姉さんがいてうらやましいです。
プレゼントのピアス素敵♪
耳の形が良いので、複数のピアスがお似合いですね。
★まろんぱんなさん、
読んでいただきありがとうございます。
指輪の話、かけてすっきりしました。
誰かに効いてもらいたかったのかもしれませんね。
妹の携帯ストラップは最初見たとき笑いました。
で、2回目もおかしくて。
まろんぱんなさんの妹さんも面白い方なんですね。
あ、ミクシのほう、気にしないで下さいねー
ときどきアルバム見させてもらってますよ!
わー鉄子にですか!いつまでも待ってます。
★bluedaisyさん、指輪の話読んでくださってありがとうございます。
今までずっと気になっていたことで、今年父もいなくなって急に色々知りたくなったんです。
母のこととか。
bluedaisyさんも妹さんに贈り物されるんですね。
私も妹も年の差があって性格も違うけど、いつもでも色んな話をしていきたいと思っています。
どんぐりおばちゃんへのガウガウはきっと永遠ですね。
★さむらいママさん、
読んでいただきありがとうございます。
この指輪は質素ですが想いのこもったものであると見ると感じるんです。
この年になって余計に。
それでブログに書いてみました。
きっと指輪も喜んでいますね。
メールの件、解決すつといいですね。
受信BOXかなと思いましたがどうでしょうか?
でも携帯のほうへお返事しますね。
鉄子の洋服好きは変わっていますね。
夏でも着たがるんですよ。
★ままままさん、
そうなんです。読んでくださってありがとうございます。
収容所で3ヶ月待たされていたあとさらに1週間もかかってすごく不安だったろうって思います。
私もこの年齢になって初めてそんなことを思っています。
生きてるときにもっと聞いてやればよかった。
ここには書けなかった悲惨な話もあったんです。
あ!!英夫じいちゃんは。老人になってもかっこよかったです。
女性にもてるので周りが大変困ったそうです。
私も自慢のじいちゃんでした。
★べりぃーさん。
見てくれてありがとう。
セピア色の写真だからそう見えるんですよ。
でも、じいちゃんは確かに目立ってました。
老人になってももてていましたよ。
妹のピアス、すごいでしょ!
あけるところがあれば、もっと増やしたいらしいですよ。
で、あのでかいストラップはおかしすぎるんです。
★ゆんこさん、見てくださってありがとうございます。
じいちゃんは確かに若い頃からこんな顔で目立っていて、体格も良かったのでもてて
いろんな問題も起こしております。。。
でも私は幼いとき一緒に歩くのが誇らしかったのを覚えています。
引き揚げの話は悲しい話も多く、悲惨です。
家族全員もどれたことも奇跡に近かったらしいので、神様に感謝していました。
鉄子は手に乗っけるのは
やはり練習しましたよ。
きっと練習したらできるようになると思います。
★リーリママさん、読んでくださってありがとうございます。
戦争中はみなさんの環境によっても想い出は違いますね。
でも大変な時代をみんなで生きてきたんですね。
今の平和はその上に成り立ったということを
もっと若い人が認識して欲しいなって、この年齢になると思ってしまいます。
そういう私も若い時は戦争の話を聞くのは怖くて好きでは無かったです。
そして今回、母の形見が出てきてそれから戦争をたどろうとしたのに、聞く人がいないという悲しいことになっていました。
せめて、この指輪は大事にしないといけませんね。
リーリママさんのご両親のお話ありがとうございました。
★らぶりんさん、指輪の話読んでくださってありがとうございます。
戦争の話と重なるので少し躊躇しましたが。
さぶろーも豊子もブログを読んでる気がして。
この指輪、鉄子の毛の色に似合うんですよ。
不思議です。
ピアスの穴を開けるのってその人の考え方に違いがありますよね。
私は怖いけど、妹は運命が良い方になると信じてるらしいです。
今朝の散歩も猫にたくさんあいましたよ。
また写真撮ってみようと思います。
★ぷくたまさん、妹にありがとうございます。
伝えておきますね!
写真はずっとアルバムに貼ってあったのを
母が何かの機会にはがして
そして箱に分けて入れられていました。
そういえば綺麗なまま残っています。
指輪は英夫の気持ちがこもってるだけに
シズエさんも必死で守ってきたんでしょうね。
何だか切ない話でごめんなさいね。
★みえさん、
指輪の話は、今回、終戦の時期に重なって思い出して書いてみました。
見てくださってありがとうございます。
本当におじは良く命があったなって話なので本当に幸運でした。
戦争って本当に恐ろしい。
真実を若い人たちにも知って欲しいですね。
鉄子は指輪をじっと見てました。
なんか壊さないようにじっとしてて面白かったですよ。
ピアスはいつも、安物なんですが
すごく喜んでもらっています。
★シロクマさん、お名前無くてもわかりましたよ。
そうか、そんな本があるんですね。
知らなかったです。
母もあまり話したがらなかった話です、
ちゃんと聞いておけば良かったな。
いつかその本読んでみますね。
鉄子の頭に乗っけた指輪はかわいいでしょ。
鉄子の毛の色に似合って驚きました。
このストラップは大きくて役立ちそうですがおかしいですよね。
★ままりんさん、
いえいえーそんなことないんですよ。
ただ、英夫だけはかっこよかったです。
自慢のじいちゃんでした。
指輪の話はいつか書きたいと思っていましたが
今回皆さんに見ていただいて私もうれしいです。
確かに大変な思いで引き揚げてきた家族。
指輪に想いがこもっていると思います。
あはは、妹のことありがとうございます。
喜びますよ。
★野うさぎさん、
指輪の話、読んでくれてありがとうございます。
本当に質素なものですが思い出が
いっぱいなんです。
鉄子にも伝わったかな。
野うさぎさんもピアス似合っていますよ。
しかし、妹の耳の穴はもっと増えるんでしょうか・